الدورة الاقتصادية بالانجليزي

• business cycle

• الدورة    cycle; round; spin
• مسايرة الدورات الاقتصادية    procyclicality
• دورية الاقتصاد؛ مسايرة الدورات الاقتصادية    cyclicality

أمثلة

1. The existence of procyclical leverage amplifies the effect on asset prices over the business cycle.
   ويضخم وجود رفع الدورة الاقتصادية الأثر على أسعار الأصول في دورة العمل التجاري.
2. Britain was involved with the tri-continental slave trade between Europe, Africa and the Americas.
   كانت العبودية أحد ثلاث عناصر في الدورة الاقتصادية في التجارة الثلاثية بين أوروبا وأفريقيا والأمريكتين.
3. He accepted the invitation, and assumed responsibility for the Bureau's inquiry into the role of money in the business cycle.
   قَبِلَ الدعوة، وتولّى مسؤولية تحقيق المكتب في دور المال في الدورة الاقتصادية.
4. He accepted the invitation, and assumed responsibility for the Bureau's inquiry into the role of money in the business cycle.
   قَبِلَ الدعوة، وتولّى مسؤولية تحقيق المكتب في دور المال في الدورة الاقتصادية.
5. Following this law, since the economic cycle was seen as self-correcting, government did not intervene during periods of economic hardship because it was seen as futile.
   ما بعد هذا القانون، بعد ان نُظِرَ إلى الدورة الاقتصادية على انها مُصلِحة لنفسها، لم تتدخل الحكومات خلال فترات الضائقات الاقتصادية لانها كان ينظر اليها على انها من دون فائدة.